onsdag 31 mars 2010

Stjärna på plan?

Så har vi smygstartat en ny husförsamling ikväll! Gala och Borislava kommer samla sina unga tjejer hemma hos en av dem i ett hus bakom basaren. Vilket nöje det var att få hänga med som storasyster i bakgrunden. De kommer göra ett sånt bra jobb!

Mycket av mina sista månader här handlar just om det; att uppmuntra och coacha de som kommer fortsätta här att göra jobbet själva. Jag är inte stjärnan på planen längre, och det är väldigt skönt, då vet ja att vi gjort ett bra jobb.

Imorrn bär det av till Sofia för lite pappersarbete, men nu är det dags å se om Zlatan blir stjärna på planen ikväll igen. Barca-Arsenal, spännande match har jag förstått.. :) Mest spännande är Jankos reaktioner å kommentarer över vad som händer på planen!

Drama rehearsals

So, here's tomorrows actors from the Balkan peninsula =)
I'm looking forward to Sunday, to see them on site, in action, for real..


Livet leker!

Solen skiner (vi har nästan 20+ i skuggan), mitt administrativa arbete för dagen är slutfört, Peter mår mycket bättre och blir förmodligen utskriven på fredag, jag har lyssnat till Julia Willkanders undervisning om kvinnor från bibelskolan (love it!) och ätit en goood lunch.

Nu är det dags för dramaövning på baksidan, återkommer med bilder i eftermiddag =)

måndag 29 mars 2010

Mässlingen

Vi är mitt uppe i förberedelser för outreachen som vi ska ha nästa söndag, jag tränar bibelskoleelever och våra missionärer i dramat "this blood", delar ut flyers och planerar husförsamlingar.

Vår bibelskoleelev Peter har varit hängig hela veckan, men i lördags var han svullen i hela ansiktet och huvudvärken gav inte med sig, så vi åkte med honom till sjukhuset och de sa att han hade mässlingen. Vi köpte dyra anibiotikakurer och återvände hem.

Hela natten inatt har jag
baddat hans panna med en kall handduk och försökt få i honom lite vätska medan han yrade och bara blev värre och värre, så nu är han inlagd på sjukhuset i Pazardjik. Där sa de att han utöver mässlingen har lunginflammation också. Stackarn frågade mig när vi väntade på ambulansen idag: "Maria, kommer jag bli frisk nån gång?". Det kändes nog inte så. Men det är skönt att när det är som värst vänder det och blir bara bättre och bättre. Peter är en sån stark kille.

Vi har fått höra att i området där vi ska ha outreach på söndag är det jättemånga som insjuknat i mässlingen, speciellt barnen, och vi ber för ett starkt genombrott med mycket frälsnings- och helandemirakler på söndag! Be gärna med oss!

Efter en vaken natt ska jag krypa ner i sängen nu och sova som en drottning. God natt!

onsdag 24 mars 2010

En redig karl


Kanske den här hunken är något för mig??

måndag 22 mars 2010

Sola smart?!

Så går det när man sitter på café en timme i den starka vårsolen på Balkanhalvön..

söndag 21 mars 2010

Det vilade ett behag och en glädje i luften på mötet idag. Jifkas man kom för första gången och verkade gilla allt som hände. Knäböjandes framför hela församlingen avskiljde vi Jifka till tjänst idag! Stort! Janko och Monika lade händerna på henne och bad samtidigt som hela församlingen bad med uträckta händer. Jag stornjöt!

Efter mötet hämtade jag och Gala upp Jifka och en av hennes arbetskollegor till dop. När vi stod i vattnet och precis skulle till och döpa henne kom en av bibelskolekillarna som följt med som bodyguards och frågade: "Maria, är det ok om vi döper två stycken?". Då hade de träffat två killar vid de varma källorna och börjat berätta för dem om Jesus. Så vad svarar man på det?! JA, såklart!!

Kvällen slutade med tre dop och en mycket lycklig nydöpt kvinna som började tala i tungor redan i dopgraven! Jag behöver väl inte säga att jag kommer att sova gott inatt?..

lördag 20 mars 2010

Födelsedag i +20 och ledaravskiljning!

Idag firar vi Emelie! Med tacopaj (med riktig krydda från Sverige, tack mamma Monika =) och äkta prinsesstårta! Det ni! Vi hämtade gäster från Grashevo och firade som sig bör. Det var mycket prat och skratt runt köksbordet. Dagen till ära visade termometern 20 grader och vi skulle kunna ha spelat Tomas Ledins låt "Inte ett moln, så långt ögat kan nå" hela dan.

Imorgon avskiljer vi den första ledaren efter Janko och Monika här i församlingen. Jifka kommer sättas in som lovsångsledare och som ansvarig för husförsamlingarna. Janko och jag var hemma hos henne och hennes familj i förmiddags och pratade igenom allt. Hennes kommentar är: "Jag är jätteglad, och jättenervös!". Precis som det ska vara.

Jag vet att församlingen här kommer att växa mycket snabbt de närmsta åren. De kommer att bli en knutpunkt för många missionärer och församlingar på Balkanområdet. Vi kommer att få se så många arbetare sändas ut från den här församlingen i alla möjliga riktningar, Makedonien, Grekland, Serbien, Turkiet, Azerbadjan.. Det jag är med om här är bara början!

Nu ska jag ta en dusch efter joggingturen med Emlan, den satt fint efter all tårta!

Vi hörs snart mina vänner!

onsdag 17 mars 2010

Draganas hjälte

Det finns en tjej i en by inte långt härifrån. Hon är oftast smutsig, luktar illa och har trasiga kläder. Hennes språk avslöjar ett sinne hos en fyra-åring fast hon egentligen är 20. Hennes dagar går ut på att tigga pengar i byns centrum. Man kallar henne ironiskt Dragana, efter en känd sångerska. Alla känner henne, en del förbarmar sig över henne ibland, andra rynkar på näsan och ser åt ett annat håll. Men alla känner henne.

Dragana känner mig. Så fort jag kommer in i byn, oavsett om det är med bil eller till fots börjar hon ropa "Mari, Mari!" och springa åt mitt håll. Hon skrattar för full hals och berättar alltid om någon som varit elak mot henne. "Han skrek på mig, släpp inte in honom i kyrkan, ok?", "Hon gav mig inte pengar, släpp inte in henne i kyrkan nästa gång!".

Höjdpunkten av vårt möte är när hon får en kram och puss på kinden av mig. Då blir hon nöjd och skuttar vidare. Ofta följer hon mig var jag än går. Nöjd att bara få hänga med. Människor runt omkring iakttar
oss nyfiket, en del ler för sig själva.

Expediten i affären i samma by frågade mig nyligen: "Är det du som är Mari? Dragana pratar alltid om dig. Hon säger: Om du inte är snäll mot mig så berättar jag för Mari. Så du är alltså Mari.. Då förstår jag".

Jag är Draganas hjälte. För många kanske det inte betyder någonting allt. För mig är det en ära. Alla behöver vi en hjälte i livet. Kanske du är någons hjälte?

lördag 13 mars 2010

FrEshhH StuFF!!

Suddenly, I feel like a retired old woman..
This is some way to preach man!!

fredag 12 mars 2010

Ursäkta, är ni svenskar?!

För första gången på fem år har jag träffat på svenskar i Velingrad! Som inte "tillhört" vårat gäng.

När vi kom in på döner-stället idag berättade ägarna snabbt att vid 6-tiden skulle det komma en grupp svenskar för att äta. "Ni kanske känner dem?" frågade de entusiastiskt. "Hur stor är chansen?" tänkte jag..

Vår plan var att komma tillbaka vid 6 för att tjuvlyssna och kolla vilka de var. Det är ju inte varje dag man hör talas om svenskar här.
Men så fort vi öppnade dörren hörde vi en svensk röst: "Ursäkta, är ni svenskar?!".

Under-covern sprack snabbt och vi fick en trevlig pratstund med fem glada damer och herrar från Karlshamn som är på SPA-visit i Velingrad.

torsdag 11 mars 2010

Solen skiner över Rodopite..

..igen. Snön droppar från taken och jag känner mig så där lagomt sprängfylld med glädje. Inte bara för solens lilla visit, utan också för att...

..vi hade tre pomakkvinnor hemma på lunchkaffe. Det är praktiskt när de jobbar så nära vårt hus att de kan komma hit på sin lunchrast! Vi predikade Jesus för dem, en av många kommentarer var "Ja, jag tror också på Jesus, jag såg hur de slog och dödade honom. Det krävs mycket kärlek för något sådant hemskt."

..vi snart åker hem till Katja i Draginovo. Oroar mig lite över att bli bjuden på kakor och läsk bara.. hur ska det gå med dieten? =P

..vår egen Gunnish nu befinner sig i Istanbul och är på väg hem från besöket på basen i Etiopien. Vi har saknat honom här i huset.

onsdag 10 mars 2010

Studying english!

Felt like a real teacher today! Had all three girls (Monika, Gala and Borislava) up with me in the office, teaching them english. They will be pro's when I'm finished with them!

tisdag 9 mars 2010

Överlåtelse

Konversation vid lunchbordet idag:

Maria: Peter, om du vill kan du ju gå till husförsamlingen idag. Vilken tid börjar den?

Peter (bibelskoleelev): Den börjar klockan tre.

Maria: Ja, men då är det fortfarande tid.

Peter: Hur skulle jag kunna gå dit när jag lovade min pastor att inte lämna dig och Emelie ensamma hemma?! Nej, jag stannar med er.

Peter

söndag 7 mars 2010

lördag 6 mars 2010

Det kom ett paket på posten..

..och nyfikenheten vet inga gränser, men disciplinerad som jag är (erhmm..) kommer jag inte öppna det förrän imorgon.

Imorrn fyller fröken From hela 27 bast! och firat har jag redan gjort, i Istanbul förra helgen. Men tårta blir det iallafall.. ja har sett början till den uppe i hyllan =) å så paketet förstås!


Jag undervisar bibelskolan om bön och fasta igår och idag, så om ett par timmar är jag i full färd med att berätta om olika sorters bön och kraften i fasta för dem! Jag njuter =) De fick i hemläxa att svara på frågan: Varför fastar vi? Väntar med spänning på elevernas genomtänkta svar.

torsdag 4 mars 2010

Baptism and Istanbul in pics!

Today Ani, 21, got baptised after many years of waiting. "Why did you wait so long? I asked her. I don't really know, she said. But now I really want to!".

When we got out of the water, she exclaimed: "I feel so light! It feels like a stone is taken off my chest! I feel like I want to live!".


ISTANBUL!

The soooo longed-for Turkish FOOD!

"Take this, then you will remember Sultanahmed!" an old salesman gave Monika an extra present when he saw that we were about to enter the blue Mosque.
Janco: "Some day I will preach here!" in the yard of the Blue Mosque.

The praying area is divided from the tourist area. "Visitors are asked to not cross this fence".

Monika + the Blue Mosque by night

An arabic-looking woman looked hashly at Emelie and pointed at her to put her scarf as a veil.


On the ferryboat to the Asian side!

ha
I have now been in Asia!!
Jihad??


tisdag 2 mars 2010

Morgon i Istanbul

Det är morgon här i Istanbul, solen skiner in genom fönstret, det ser ut att bli en fin dag! Vi har sovit på ett jättebilligt hostel bara ett stenkast från blå moskén. Det har varit en förstagångsupplevelse för våra turkiska vänner att sova så här! Monika sa att hon knappt sovit, och när hon väl somnade drömde hon om djur som kröp över hela hela kroppen och bet henne.

Hon är överlycklig över att vara här, det är en dröm som går i uppfyllelse, flera gånger har hon skrattat till och sagt: " Tänk att jag verkligen är här!".

Nu sitter vi på takterassen och väntar på att frukosten ska serveras. På ena sidan ser vi blå moskén och på den andra Haga Sofia. Idag ska vi åka över till den asiatiska sidan, så snart har jag satt mina fötter i ännu en världsdel =)

Vi hörs snart mina vänner!